lunes, 31 de diciembre de 2012

sábado, 29 de diciembre de 2012

Christmas today...

Me encantó este video  de Youtube para estos días navideños. Divertido!

I loved this Youtube video in this Xmas weeks. So fun!



sábado, 22 de diciembre de 2012

A place I love

Ultimamente no puedo dejar de ir a Michaels, amo este negocio.
Me inspira para hacer tantas cosas que no sé por dónde empezar!
Pasen y vean:

Lately I can´t help going and going to Michaels, I love this store.
I get so inspired to do many things, I don´t even know where to start!
Come and see:

Michaels Site

jueves, 20 de diciembre de 2012

domingo, 16 de diciembre de 2012

Christmas Cupcakes

Ya era tarde, sí, pero no me podía ir a dormir sin hacer mis primeros cupcakes navideños. Son de manzana y canela, con crema de vainilla y crispas de magia navideña... jaja

It was late, yes, but I could not sleep before doing my first Christmas cupcakes. This ones are apple and cinammon, with vanilla frosting and some magic christmas decorations... haha

 

 

Como decorar sin gastar dinero

Para los que no pudieron entrar al link anterior y ver cómo se hacen los pompones de papel tissue, les adjunto unas simples instrucciones con fotos. Con solo unos centavos y en pocos minutos podemos hacer estos pompones hermosos para decorar una habitación, créanme, quedan divinos.

If you could not see the link I posted before, I made some illustrated instructions about how to do the tissue pompons-flowers. With few cents and in few minutes we can make this amazing pompons to decorate a room, believe me it looks nice!

Para comenzar se necesitan 8 hojas de papel tissue (el de envolver regalos)
To start you need 8 sheets of tissue paper (the one in gift boxes)



Desde un extremo comenzar a doblar en estilo concertina (a un lado y al otro,como un acordeón)
From one of the tops, start folding in concertina style (to one side, then the other)



Doblarlo todo
Fold it all

 
 


Atar en el centro
Make a knott in the middle



Cortar ambos extremos con una suave curva
Cut both extremes in a soft curve

 
 


Abrir la flor como se ve en la foto
Open the flower as you see in the picture



Ahora separarcada hoja de papel tissue, recomienso hacer 4 hacia arriba y 4 hacia abajo
Now separate each sheet of the paper, I suggest making 4 uptoward and 4 down




Colgar y disfrutar
Hang and enjoy





 
 
 

jueves, 13 de diciembre de 2012

Tarde muy pink pink rosaaaa

Despues del jugo frambuesas hice un pompón de papel tissue para el dormitorio. Rosa, por supuesto. Les copio el link donde se explica como hacerlo y luego pego la Foto del que yo hice:

http://www.boho-weddings.com/2012/12/04/diy-tissue-paper-pom-poms/

After the raspberries juice I did a tissue paper pompon. Pink, of course.
I copy here the link where I took the explanations, and then paste the picture of the one I did:

http://www.boho-weddings.com/2012/12/04/diy-tissue-paper-pom-poms/




Jugo de frambuesas

Arranqué la tarde preparando un jugo de frambuesas.
Receta  para tres:

170 gr de frambuesas frescas
3 cucharadas de dulce de frambuesas
5 cucharadas de azúcar
Agua o leche a gusto

Se pone todo en la licuadora y listo.
Decorar con un pompon de crema y una frambuesa ...rosa y deliciosa!



I started the afternoon preparing raspberry juice.
Recipe for three:

170 gr of fresh raspberries
3 spoon of raspberry jam
5 spoon of sugar
Water or milk

Loquate everything and done.
To present it lovely add a cream bombon in the top... And a pink raspberry!




Molde de ardornitos de Navidad

Les comparto los materiales para hacer los ardornitos de Navidad. Una vez que tienen todo (puede ser tela o felt):

1. En un lado de la cabeza bordar los ojos y coser o pegar la nariz. S quieren pueden hacer una sonrisa. 
2. Unir las dos partes de la cabeza cosiendo a estas las ornamentas y la cinta para colgar.

Espero los hagan.

I share with you the materials to do the Christmas decorations. Once you have all the pieces (maybe cotton or felt):

1. In one side of the head embroider the eyes and stitch or glue the nose. If you like you can add the mouth.
2. Stitch together the 2 pieces of the head, stitching too the antlers and ribbon to hang it.

I hope you do it.


miércoles, 12 de diciembre de 2012

Adornitos de Navidad

Anoche hice también unos adornitos de Navidad en felpa, imitando unos que vi en Internet y me encantaron. Voy a copiar el molde que yo hice y se los comparto para que puedan hacerlos.

Last night I also did some Christmas decorations in felt, copying some beautiful things I had seen in Internet. I will copy the shape I did and share ir with you, so you can do them too.


 



 

Gata de ojos verdes

Mi creación del martes, una gata color crema, de ojos verdes y muy elegante. Quién se anima a ponerle nombre?

My Tuesday's creation was an elegant creamy green-eyes cat. Who wants to name her?




martes, 11 de diciembre de 2012

St Lawrance Market

Es definitivamente el mercado más hermoso que visité. Los colores, los sabores, los perfumes, es una fiesta para los sentidos!
Los invito a recorrerlo a través de mis fotos.

Its definitely the most beautiful market I have ever visited. The colours, the tastes, the perfumes, its a party for the senses!
I invite you to visit it through my pics.

Este es el sitio del mercado:
This is the official site of the Market:

http://www.stlawrencemarket.com/













domingo, 9 de diciembre de 2012

Dog memories

Hoy hice un perro de felpa, que se parece a mi perrita Wensy...

Today I did a felt dog, and it remained me so much to my dog Wensy...




Cookies reloaded

A la receta de las cookies que publiqué hace unos días le hice algunos toques y les agregué un poco de chocolate en polvo y chispas de chocolate, quedaron re ricas!

I did some modifications to the cookies recipe I posted some days ago. This time I added some chocolate powder and chocolate chips. It was delicious!


 

viernes, 7 de diciembre de 2012

Cheesecake con frambuesas

Para acompañar el licuado y disfrutar la tarde hice también un cheesecake con salsa de frambuesa. Salió espectacular, esponjoso, suave, delicioso!

To enjoy the afternoon and the blackberries milkshake I also made a cheesecake with raspberries sauce. It was delicious, spongy, soft, delicious!





Blackberries

Licuado de blackberries, la fruta, no el teléfono!

Blackberries milshake, I mean the fruits, not the cell phones!